-
Câu 1: Phần của đường bộ được sử dụng cho phương tiện giao thông đường bộ đi lại là gì?
中文：道路中供道路交通工具通行的部分是什么？
A. Phần mặt đường và lề đường.（路面和路肩）
B. Phần đường xe chạy.（车行道） ✓ 正确答案
C. Phần đường xe cơ giới.（机动车道）
记忆技巧：'Phần đường' 是两个字，因此选择 B。
-
Câu 2: Làn đường là gì?
中文：“车道”是什么意思？
A. Là một phần của phần đường xe chạy được chia theo chiều dọc của đường, sử dụng cho xe chạy.（是机动车道的一部分，按道路纵向划分，用于车辆行驶。）
B. Là một phần của phần đường xe chạy được chia theo chiều dọc của đường, có đủ chiều rộng cho xe chạy an toàn.（是机动车道的一部分，按道路纵向划分，具有足够宽度供车辆安全行驶。） ✓ 正确答案
C. Là đường cho xe ô tô chạy, dừng, đỗ an toàn.（是汽车行驶、停靠、停车的道路。）
车道必须有足够的宽度，保证车辆安全行驶。
-
Câu 3: Khổ giới hạn của đường bộ được hiểu như thế nào là đúng?
中文：公路的限界应如何理解？
A. Khổ giới hạn của đường bộ là khoảng trống có kích thước giới hạn về chiều rộng, chiều cao của đường bộ để các xe, bao gồm cả hàng hoá xếp trên xe đi qua được an toàn và được xác định theo quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật của đường bộ.（公路限界是指道路在宽度和高度方面的限制空间，使车辆及其装载的货物能够安全通行，并按公路技术规范确定。） ✓ 正确答案
B. Là khoảng trống có kích thước giới hạn về chiều rộng của đường, cầu, bến phà, hầm trên đường bộ để các xe kể cả hàng hóa xếp trên xe đi qua được an toàn.（指道路、桥梁、渡口、隧道的宽度限制空间，使车辆及其装载的货物能够安全通行。）
C. Là khoảng trống có kích thước giới hạn về chiều cao của cầu, bến phà, hầm trên đường bộ để các xe đi qua được an toàn.（指桥梁、渡口、隧道的高度限制空间，使车辆能够安全通行。）
公路限界是指道路在宽度和高度方面的限制空间。
-
Câu 4: Dải phân cách được lắp đặt để làm gì?
中文：设置分隔带的目的是什么？
A. Để phân chia các làn đường dành cho xe cơ giới và xe thô sơ trên đường cao tốc.（用于在高速公路上划分机动车和非机动车的车道。）
B. Để phân chia phần đường xe chạy thành hai chiều riêng biệt hoặc để phân chia phần đường dành cho xe cơ giới và xe thô sơ hoặc của nhiều loại xe khác nhau trên cùng một chiều đường.（用于将车行道分隔成两个不同方向的车行道，或用于分隔机动车和非机动车的车行道，或分隔同一方向道路上多种不同类型车辆的车行道。） ✓ 正确答案
C. Để phân tách phần đường xe chạy và hành lang an toàn giao thông.（用于分隔车行道和交通安全通道。）
-
Câu 5: Vạch kẻ đường là gì?
中文：什么是道路标线？
A. Là báo hiệu đường bộ để hỗ trợ cảnh báo nguy hiểm cho người tham gia giao thông đường bộ.（是道路交通标志，用于辅助警示道路交通参与者的危险。）
B. Là vạch chỉ sự phân chia làn đường, vị trí hoặc hướng đi, vị trí dừng lại.（是用于划分车道、位置或行驶方向、停车位置的标线。） ✓ 正确答案
C. Là báo hiệu cho người tham gia giao thông đường bộ về các thông tin của đường bộ.（是向道路交通参与者提示道路交通信息的标志。）
D. Cả ba ý trên.（以上三项都对。）
题目中出现“Vạch（标线）”一词时，应选择答案中以“Vạch（标线）”开头的选项。
-
Câu 6: Người điều khiển phương tiện tham gia giao thông đường bộ được hiểu như thế nào là đúng?
中文：如何正确理解道路交通中的“车辆驾驶人”？
A. Là người điều khiển xe cơ giới, người điều khiển xe thô sơ, người điều khiển xe máy chuyên dùng.（指驾驶机动车、驾驶非机动车、驾驶专用机械车辆的人） ✓ 正确答案
B. Là người được giao nhiệm vụ hướng dẫn giao thông trên đường bộ.（指在道路上负责指挥交通的人）
C. Cả hai ý trên.（以上两项）
如果问的是“车辆驾驶人”，应选择直接驾驶车辆的那一类人。
-
Câu 7: Người lái xe được hiểu như thế nào là đúng?
中文：怎样理解“驾驶员”才是正确的？
A. Là người điều khiển xe cơ giới.（是机动车驾驶人。） ✓ 正确答案
B. Là người điều khiển xe thô sơ.（是简易车辆驾驶人。）
C. Là người điều khiển xe máy chuyên dùng.（是专用机械驾驶人。）
驾驶员是指驾驶机动车的人。
-
Câu 8: Trong nhóm các phương tiện giao thông đường bộ dưới đây, nhóm phương tiện nào là xe cơ giới?
中文：在以下道路交通工具组中，哪一组交通工具属于机动车？
A. Xe ô tô; máy kéo; xe mô tô hai bánh; xe mô tô ba bánh; xe gắn máy; xe cơ giới dùng cho người khuyết tật và xe máy chuyên dùng; xe đạp, xe đạp máy, xe đạp điện.（汽车；拖拉机；二轮摩托车；三轮摩托车；轻便摩托车；供残疾人使用的机动车和专用机械车辆；自行车、助力自行车、电动自行车。）
B. Xe ô tô; rơ moóc được kéo bởi xe ô tô; sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô đầu kéo; xe chở người bốn bánh có gắn động cơ; xe chở hàng bốn bánh có gắn động cơ; xe mô tô, xe gắn máy và các loại xe tương tự.（汽车；由汽车牵引的挂车；由牵引车牵引的半挂车；装有发动机的四轮载人车；装有发动机的四轮载货车；摩托车、轻便摩托车以及其他类似车辆。） ✓ 正确答案
题目若问机动车或非机动车，答案选项中出现“类似（tương tự）”一词的即为正确答案。
-
Câu 19: Hành vi nào dưới đây bị nghiêm cấm?
中文：以下哪种行为是被禁止的？
A. Sử dụng xe đạp đi trên các tuyến quốc lộ.（使用自行车在国道上行驶。）
B. Rải vật sắc nhọn, đổ chất gây trơn trượt trên đường bộ.（在公路上撒布尖锐物品，倾倒导致路面湿滑的物质。） ✓ 正确答案
C. Cả hai ý trên.（以上两种行为。）
⚠ 这道是死穴题：答错直接不及格。
在国道上骑自行车并不被禁止，但撒布尖锐物品或倾倒导致路面湿滑的物质会造成危险，是被禁止的行为。
-
Câu 20: Hành vi đưa xe cơ giới, xe máy chuyên dùng tham gia giao thông đường bộ nào dưới đây bị cấm?
中文：以下哪种将机动车、专用机械车投入道路交通的行为是被禁止的？
A. Không có chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường.（没有安全技术检验合格证和环境保护证。）
B. Hết niên hạn sử dụng.（超过使用年限。）
C. Cả hai ý trên.（以上两项都对。） ✓ 正确答案
⚠ 这道是死穴题：答错直接不及格。
车辆没有检验或已过期 = 禁止上路。
-
Câu 182: Những hành vi nào sau đây thể hiện là người có văn hóa giao thông?
中文：以下哪些行为体现了有交通文明素养的人？
A. Luôn tuân thủ pháp luật về trật tự, an toàn giao thông đường bộ, nhường nhịn và giúp đỡ người khác.（始终遵守道路交通秩序与安全法规，谦让并帮助他人。） ✓ 正确答案
B. Đi nhanh, vượt đèn đỏ nếu không có lực lượng Công an.（若没有警察在场，就快速行驶、闯红灯。）
C. Bấm còi và nháy đèn liên tục để cảnh báo xe khác.（连续按喇叭、闪灯来警告其他车辆。）
D. Tránh nhường đường để đi nhanh hơn.（不愿意让路，只为自己行驶得更快。）
遵守法律 + 谦让他人 + 帮助别人，才是真正的交通文明。
-
Câu 206: Khi điều khiển xe mô tô tay ga xuống đường dốc dài, độ dốc cao, người lái xe cần thực hiện các thao tác nào dưới đây để bảo đảm an toàn?
中文：驾驶自动挡摩托车下长坡、陡坡时，驾驶人需要采取哪些操作以确保安全？
A. Giữ tay ga ở mức độ phù hợp, sử dụng phanh trước và phanh sau để giảm tốc độ.（保持合适的油门，结合前后刹车减速。） ✓ 正确答案
B. Nhả hết tay ga, tắt động cơ, sử dụng phanh trước và phanh sau để giảm tốc độ.（松开油门，关闭发动机，使用前后刹车减速。）
C. Sử dụng phanh trước để giảm tốc độ kết hợp với tắt chìa khóa điện của xe.（只用前刹车减速，同时关闭车辆电源钥匙。）
下坡时保持合理油门，前后刹车配合减速才是安全做法。
-
Câu 257: Khi điều khiển xe mô tô quay đầu, người lái xe cần thực hiện như thế nào để bảo đảm an toàn?
中文：当驾驶摩托车掉头时，驾驶人应如何操作才能确保安全？
A. Bật tín hiệu báo rẽ trước khi quay đầu, từ từ giảm tốc độ đến mức có thể dừng lại.（掉头前打开转向灯，逐渐减速至可以随时停车的程度。）
B. Chỉ quay đầu xe tại những nơi được phép quay đầu.（只在允许掉头的地点掉头。）
C. Quan sát an toàn các phương tiện tới từ phía trước, phía sau, hai bên đồng thời nhường đường cho xe từ bên phải và phía trước đi tới.（观察前后左右来车，并礼让右侧和前方驶来的车辆。）
D. Cả ba ý trên.（以上三点都要做到。） ✓ 正确答案
掉头时要记住：打灯、选允许地点、观察并礼让，三点缺一不可。
-
Câu 303: Biển nào cấm máy kéo?
中文：哪个标志禁止拖拉机？
A. Biển 1.（标志1）
B. Biển 2 và biển 3.（标志2和标志3） ✓ 正确答案
C. Biển 1 và biển 3.（标志1和标志3）
D. Cả ba biển.（三个标志）
小类禁止标志同时也禁止大类，顺序为：小轿车 → 客车 → 货车 → 拖拉机 → 拖车牵引车。因此，禁止货车的标志也禁止拖拉机。
-
Câu 304: Biển nào báo hiệu cấm xe mô tô ba bánh chở hàng đi qua?
中文：哪一个标志表示禁止三轮摩托车载货通行？
A. Biển 1 và biển 2.（标志1和标志2。） ✓ 正确答案
B. Biển 1 và biển 3.（标志1和标志3。）
C. Biển 2 và biển 3.（标志2和标志3。）
标志1是禁止摩托车，标志2是禁止汽车，标志3是禁止货车。当禁止摩托车、禁止汽车时，也就同时禁止三轮摩托车通行。
-
Câu 305: Biển nào dưới đây xe gắn máy được phép đi vào?
中文：以下哪块标志允许轻便摩托车进入？
A. Biển 1.（标志 1）
B. Biển 2.（标志 2）
C. Cả hai biển.（两个标志都允许） ✓ 正确答案
标志1禁止摩托车但不禁止轻便摩托车；标志2禁止汽车但不禁止轻便摩托车，因此两个标志都允许。
-
Câu 306: Biển nào báo hiệu cấm xe mô tô đi vào?
中文：哪一个交通标志表示禁止摩托车进入？
A. Biển 1.（标志 1） ✓ 正确答案
B. Biển 2.（标志 2）
C. Biển 3.（标志 3）
标志 1 表示禁止摩托车进入；标志 2 表示禁止汽车进入；标志 3 表示禁止卡车进入。
-
Câu 307: Khi gặp biển nào thì xe mô tô hai bánh được đi vào?
中文：遇到哪种交通标志时，两轮摩托车可以进入？
A. Không biển nào.（没有任何标志。）
B. Biển 1 và biển 2.（标志1和标志2。）
C. Biển 2 và biển 3.（标志2和标志3。） ✓ 正确答案
D. Cả ba biển.（三个标志都可以。）
标志1是禁止摩托车；标志2是禁止汽车（摩托车可以进入）；标志3是禁止货车（摩托车可以进入），因此应选择标志2和标志3。
-
Câu 313: Biển nào cấm quay đầu xe?
中文：哪个标志表示禁止掉头？
A. Biển 1.（标志 1）
B. Biển 2.（标志 2） ✓ 正确答案
C. Không biển nào.（都不是）
D. Cả hai biển.（两个都是）
标志 1 表示禁止左转；标志 2 表示禁止掉头。禁止掉头的标志并不代表禁止左转。
-
Câu 314: Biển nào cấm xe rẽ trái?
中文：哪个标志禁止车辆左转？
A. Biển 1.（标志 1） ✓ 正确答案
B. Biển 2.（标志 2）
C. Cả hai biển.（两个标志都禁止）
标志1禁止左转但不禁止掉头；标志2禁止掉头但不禁止左转，因此应选择标志1。
-
Câu 315: Khi gặp biển nào xe được rẽ trái?
中文：遇到哪个标志时车辆可以左转？
A. Biển 1.（标志1）
B. Biển 2.（标志2） ✓ 正确答案
C. Không biển nào.（没有任何标志）
标志1：禁止左转，但可以掉头；标志2：禁止掉头，但可以左转。
-
Câu 317: Biển nào cấm các phương tiện rẽ phải?
中文：哪个标志禁止车辆右转？
A. Biển 1 và biển 2.（标志1和标志2。） ✓ 正确答案
B. Biển 1 và biển 3.（标志1和标志3。）
C. Biển 2 và biển 3.（标志2和标志3。）
D. Cả ba biển.（全部三个标志。）
-
Câu 486: Theo hướng mũi tên, xe nào chấp hành đúng quy tắc giao thông?
中文：沿箭头方向行驶的车辆中，哪辆车遵守了交通规则？
A. Xe khách, xe tải, xe mô tô.（客车、货车、摩托车）
B. Xe tải, xe mô tô.（货车、摩托车）
C. Chỉ xe con.（仅小轿车） ✓ 正确答案
红色箭头表示车辆正在行驶，没有红色箭头表示车辆停止。小轿车在右转车道绿灯右转正确，其余车辆均违反行驶方向规定，因此只有小轿车正确。
-
Câu 507: Theo hướng mũi tên, những hướng nào xe gắn máy được phép đi?
中文：沿箭头方向，助动车允许行驶哪些方向？
A. Cả ba hướng.（三个方向都可以） ✓ 正确答案
B. Chỉ hướng 1 và 3.（仅方向1和3）
C. Chỉ hướng 1.（仅方向1）
方向2的标志禁止摩托车，但不禁止助动车，因此助动车可以行驶三个方向。如果题目问摩托车应选两个方向；问助动车则选三个方向。
-
Câu 539: Theo hướng mũi tên, những hướng nào xe mô tô được phép đi?
中文：沿箭头方向，摩托车允许行驶哪些方向？
A. Cả ba hướng.（三个方向）
B. Hướng 1 và 2.（方向1和2）
C. Hướng 1 và 3.（方向1和3） ✓ 正确答案
D. Hướng 2 và 3.（方向2和3）
如果题目问的是摩托车，应选择两个方向；如果问的是助动车，则选择三个方向。