-
Câu 30: Hành vi nào sau đây bị cấm?
中文：以下哪种行为是被禁止的？
A. Lắp đặt, sử dụng thiết bị âm thanh, ánh sáng trên xe cơ giới, xe máy chuyên dùng gây mất trật tự, an toàn giao thông đường bộ.（在机动车、专用机械车辆上安装、使用影响道路交通秩序和安全的声光设备。）
B. Cản trở người, phương tiện tham gia giao thông trên đường bộ; ném gạch, đất, đá, cát hoặc vật thể khác vào người, phương tiện đang tham gia giao thông trên đường bộ.（阻碍道路上人员、车辆通行；向正在通行的人员或车辆投掷砖、土、石、沙或其他物体。）
C. Cả hai ý trên.（以上两项都禁止） ✓ 正确答案
⚠ 这道是死穴题：答错直接不及格。
第 1 项和第 2 项行为均为严格禁止的行为。
-
Câu 47: Người lái xe được phép vượt xe trên cầu hẹp có một làn đường, đường cong có tầm nhìn bị hạn chế hay không?
中文：驾驶员是否被允许在单车道的狭窄桥梁或视线受限的弯道上超车？
A. Được phép vượt khi đường vắng.（当道路空旷时允许超车）
B. Không được phép vượt.（不允许超车） ✓ 正确答案
C. Được phép vượt khi có việc gấp.（紧急情况时允许超车）
⚠ 这道是死穴题：答错直接不及格。
在视线受限的弯道上不允许超车，因为非常危险！
-
Câu 56: Trước khi cho xe chuyển hướng, người lái xe phải làm gì để bảo đảm an toàn giao thông?
中文：在车辆转向前，驾驶人应做什么以确保交通安全？
A. Phải quan sát, bảo đảm khoảng cách an toàn với xe phía sau.（必须观察，确保与后方车辆保持安全距离）
B. Giảm tốc độ và có tín hiệu báo hướng rẽ.（减速并打转向灯）
C. Chuyển dần sang làn gần nhất với hướng rẽ. Khi bảo đảm an toàn, không gây trở ngại cho người và phương tiện khác mới được chuyển hướng.（逐渐驶入靠近转向方向的车道，确保安全且不妨碍其他人员和车辆后方可转向）
D. Cả ba ý trên.（以上三项） ✓ 正确答案
先观察 → 再打转向灯 → 驶入正确车道，完成三步后才能转向。
-
Câu 57: Khi chuyển làn đường, người lái xe phải bật đèn tín hiệu báo rẽ như thế nào là đúng quy tắc giao thông?
中文：当变更车道时，驾驶员应如何打转向灯才符合交通规则？
A. Khi bắt đầu chuyển làn đường.（在开始变更车道时打灯）
B. Trước khi thay đổi làn đường.（在变更车道之前打灯） ✓ 正确答案
C. Sau khi thay đổi làn đường.（在变更车道之后打灯）
想要转向，必须提前打开转向灯。
-
Câu 59: Người điều khiển phương tiện tham gia giao thông không được dừng xe, đỗ xe ở những vị trí nào sau đây?
中文：驾驶交通工具的人不得在以下哪些位置停车、停放？
A. Trên miệng cống thoát nước, miệng hầm của đường điện thoại, điện cao thế, chỗ dành riêng cho xe chữa cháy lấy nước.（在排水口、通信井口、高压电井口以及消防车取水的专用位置。）
B. Trong phạm vi an toàn của đường sắt.（在铁路安全范围内。）
C. Cả hai ý trên.（以上两项都不允许。） ✓ 正确答案
不得在排水口等禁止位置以及铁路范围内停车。
-
Câu 66: Người được chở trên xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh, xe gắn máy khi tham gia giao thông đường bộ không được thực hiện hành vi nào sau đây?
中文：乘坐两轮摩托车、三轮摩托车、轻便摩托车的乘客在参加道路交通时不得实施下列哪种行为？
A. Mang, vác vật cồng kềnh.（携带、背负笨重物品。）
B. Bám, kéo hoặc đẩy các phương tiện khác.（攀附、牵引或推动其他车辆。）
C. Dùng tay cầm điện thoại hoặc các thiết bị điện tử khác.（手持电话或其他电子设备。）
D. Ý 1 và ý 2.（第1项和第2项。） ✓ 正确答案
-
Câu 67: Người được chở trên xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh, xe gắn máy khi tham gia giao thông đường bộ có được bám, kéo hoặc đẩy các phương tiện khác không?
中文：在公路交通中，乘坐两轮摩托车、三轮摩托车或摩托车的人是否可以抓、拖或推其他车辆？
A. Được phép.（允许。）
B. Được bám trong trường hợp phương tiện của mình bị hỏng.（如果自己的车辆损坏，可以抓住其他车辆。）
C. Được kéo, đẩy trong trường hợp phương tiện khác bị hỏng.（如果其他车辆损坏，可以拖或推。）
D. Không được phép.（不允许。） ✓ 正确答案
不允许推、拖其他车辆。
-
Câu 69: Người lái xe mô tô hai bánh, xe gắn máy được phép chở tối đa hai người trong những trường hợp nào?
中文：两轮摩托车、轻便摩托车驾驶员在什么情况下允许最多载两人？
A. Chở người bệnh đi cấp cứu; áp giải người có hành vi vi phạm pháp luật; trẻ em dưới 12 tuổi; người già yếu hoặc người khuyết tật.（载送病人去急救；押送有违法行为的人；12岁以下儿童；体弱或残疾人） ✓ 正确答案
B. Người đã uống rượu, bia; người trong cơ thể có chất ma tuý.（饮酒、喝啤酒的人；体内有毒品的人）
C. Cả hai ý trên.（以上两项）
只有在确有必要的情况下才允许载两人：押送、送病人、儿童、体弱者。
-
Câu 73: Người được chở trên xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh, xe gắn máy khi tham gia giao thông đường bộ có được sử dụng ô khi trời mưa hay không?
中文：乘坐两轮摩托车、三轮摩托车或机动自行车的人，在道路上遇雨时是否可以使用雨伞？
A. Được sử dụng.（可以使用）
B. Chỉ người ngồi sau được sử dụng.（仅后座乘客可以使用）
C. Không được sử dụng.（不允许使用） ✓ 正确答案
D. Được sử dụng nếu không có áo mưa.（如果没有雨衣可以使用）
在摩托车上使用雨伞可能导致失去平衡、遮挡视线并影响交通安全，因此后座乘客也不允许使用。
-
Câu 74: Người được chở trên xe mô tô có được kéo theo người đang điều khiển xe đạp hay không?
中文：摩托车所载的人是否可以拖拉正在骑自行车的人？
A. Chỉ được phép nếu cả hai đội mũ bảo hiểm.（只有在两人都佩戴安全头盔的情况下才允许。）
B. Không được phép.（不允许。） ✓ 正确答案
C. Chỉ được thực hiện trên đường vắng.（只允许在空旷的道路上进行。）
摩托车载人时不允许拖拉、推行其他车辆参与交通，因为这样容易引发事故，失去安全保障。
-
Câu 191: Người lái xe mô tô có văn hóa giao thông khi tham gia giao thông phải tuân thủ những quy định nào dưới đây?
中文：摩托车驾驶员在参加交通时，要体现交通文化必须遵守下列哪些规定？
A. Điều khiển xe đi bên phải theo chiều đi của mình; đi đúng phần đường, làn đường quy định; đội mũ bảo hiểm đúng quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, cài quai đúng quy cách.（靠自己行驶方向的右侧行驶；在规定的车道、路段行驶；佩戴符合国家技术标准的安全头盔，并正确系好扣带。） ✓ 正确答案
B. Điều khiển xe đi trên phần đường, làn đường có ít phương tiện tham gia giao thông.（驾驶车辆在交通工具较少的路段、车道上行驶。）
C. Điều khiển xe và đội mũ bảo hiểm ở nơi có biển báo bắt buộc đội mũ bảo hiểm.（只在有强制佩戴安全头盔标志的地方才驾驶并佩戴头盔。）
靠右行驶、走对车道、佩戴合格头盔，这是最完整的答案，涵盖交通文化的基本规定。
-
Câu 233: Các biện pháp tiết kiệm nhiên liệu khi chạy xe?
中文：开车时的节约燃料措施是哪些？
A. Bảo dưỡng xe theo định kỳ và có kế hoạch lộ trình trước khi xe chạy.（按周期保养车辆，并在行驶前制定行程路线。）
B. Kiểm tra áp suất lốp theo quy định và chạy xe với tốc độ phù hợp với tình trạng mặt đường và mật độ giao thông trên đường.（按规定检查轮胎气压，并根据路况和交通密度选择合适车速。）
C. Cả hai ý trên.（以上两项都要做。） ✓ 正确答案
良好保养车辆 + 合理驾驶 = 节省燃料，应选择“以上两项”。
-
Câu 261: Để tránh đổ, ngã khi điều khiển xe mô tô hai bánh ở nơi đường xấu, nhỏ và hẹp, người lái xe cần xử lý như thế nào?
中文：为了避免在坏路、狭窄小路上驾驶两轮摩托车时摔倒，驾驶员需要如何处理？
A. Đi ở tốc độ thấp, quan sát liên tục khoảng cách từ 05 m đến 10 m phía trước để điều chỉnh sớm hướng di chuyển.（低速行驶，不断观察前方5米到10米的距离，以便提前调整行驶方向。）
B. Trong quá trình di chuyển không nên dùng phanh trước tránh làm khóa bánh dẫn hướng.（行驶过程中不应使用前刹车，避免锁死前轮。）
C. Không được lắc người sang trái hoặc phải nhiều, trọng tâm cơ thể cần trùng với trọng tâm của xe.（不要过度左右摇晃身体，身体重心应与车辆重心保持一致。）
D. Cả ba ý trên.（以上三项都要做到。） ✓ 正确答案
低速行驶、提前观察、轻用刹车、保持平衡，冷静处理才能确保安全。
-
Câu 373: Biển nào báo hiệu nguy hiểm giao nhau với đường sắt?
中文：哪个标志表示“与铁路相交的危险”？
A. Biển 1 và biển 2.（标志 1 和 标志 2）
B. Biển 1 và biển 3.（标志 1 和 标志 3） ✓ 正确答案
C. Biển 2 và biển 3.（标志 2 和 标志 3）
D. Cả ba biển.（三个标志）
标志 1 表示有栏杆的铁路交叉口；标志 2 表示双向道路交叉；标志 3 表示铁路与道路垂直交叉，因此应选择标志 1 和标志 3。
-
Câu 374: Biển nào báo hiệu đường bộ giao nhau với đường sắt không có rào chắn?
中文：哪个标志表示公路与铁路相交且没有道闸？
A. Biển 1 và biển 2.（标志 1 和 标志 2）
B. Biển 1 và biển 3.（标志 1 和 标志 3）
C. Biển 2 và biển 3.（标志 2 和 标志 3） ✓ 正确答案
D. Cả ba biển.（三个标志）
标志 1 表示与铁路相交且有道闸；标志 2 表示与铁路相交但没有道闸；标志 3 表示铁路与公路垂直交叉，因此正确答案是标志 2 和 标志 3。
-
Câu 375: Biển nào báo hiệu sắp đến chỗ giao nhau giữa đường bộ và đường sắt?
中文：哪个标志提示即将到达公路与铁路交叉口？
A. Biển 1.（标志1。） ✓ 正确答案
B. Biển 2.（标志2。）
C. Biển 3.（标志3。）
D. Biển 1 và biển 3.（标志1和标志3。）
-
Câu 376: Biển nào báo hiệu" Cửa chui"?
中文：哪个标志表示“通道 / 人行地道”？
A. Biển 1.（标志1。）
B. Biển 2.（标志2。） ✓ 正确答案
C. Biển 3.（标志3。）
标志1：需要绕行的道路。标志2：通道 / 人行地道。标志3：隧道（有深度）。
-
Câu 377: Hai biển này có ý nghĩa như thế nào?
中文：这两个标志表示什么意思？
A. Để chỉ nơi đường sắt giao vuông góc với đường bộ không có rào chắn.（指示铁路与公路垂直交叉且没有栏杆的地点） ✓ 正确答案
B. Để báo trước sắp đến vị trí giao cắt đường bộ với đường sắt cùng mức, không vuông góc và không có người gác, không có rào chắn.（提示即将到达铁路与公路平交叉（非垂直），没有看守、没有栏杆的地点）
C. Nơi đường sắt giao nhau với đường bộ.（铁路与公路的交叉点）
标志表示铁路与公路垂直交叉且没有栏杆的地点。
-
Câu 380: Biển nào báo hiệu" Hết đoạn đường ưu tiên"?
中文：哪一个标志表示“优先道路结束”？
A. Biển 1.（标志1。）
B. Biển 2.（标志2。）
C. Biển 3.（标志3。） ✓ 正确答案
标志1：与非优先道路交叉。标志2：与优先道路交叉。标志3：优先道路结束。
-
Câu 381: Biển nào báo hiệu, chỉ dẫn xe đi trên đường này được quyền ưu tiên qua nơi giao nhau?
中文：哪块标志表示、指示在此道路上行驶的车辆在路口有优先通行权？
A. Biển 1 và biển 2.（标志1和标志2）
B. Biển 1 và biển 3.（标志1和标志3） ✓ 正确答案
C. Biển 2 và biển 3.（标志2和标志3）
D. Cả ba biển.（三个标志都是）
标志1：与非优先道路交叉（你有优先通行权）；标志2：与优先道路交叉（你必须让行）；标志3：开始优先道路（你有优先通行权）。因此应选择标志1和标志3。
-
Câu 382: Biển nào báo hiệu" Giao nhau với đường không ưu tiên"?
中文：哪个标志表示“与非优先道路交叉”？
A. Biển 1.（标志 1） ✓ 正确答案
B. Biển 2.（标志 2）
C. Biển 3.（标志 3）
D. Biển 2 và biển 3.（标志 2 和 标志 3）
标志1表示与非优先道路交叉；标志2表示与优先道路交叉（倒三角）；标志3表示进入优先道路的起点。因此应选择标志1。
-
Câu 386: Biển nào báo hiệu" Giao nhau với đường ưu tiên"?
中文：哪个标志表示'与优先道路相交'?
A. Biển 1.（标志1。）
B. Biển 2.（标志2。）
C. Biển 3.（标志3。） ✓ 正确答案
D. Cả ba biển.（全部三个标志。）
-
Câu 495: Xe nào được quyền đi trước trong trường hợp này?
中文：在这种情况下，哪辆车有权先行？
A. Xe mô tô.（摩托车）
B. Xe cứu thương đi làm nhiệm vụ cấp cứu.（小汽车） ✓ 正确答案
车辆通行顺序为：路口内的车 → 优先车辆 → 主干道车辆 → 右侧无车 → 右转 → 直行 → 左转。摩托车位于优先道路上，并有辅助标志指示可优先左转进入主干道，因此摩托车有权先行。
-
Câu 520: Theo hướng mũi tên, thứ tự các xe đi như thế nào là đúng quy tắc giao thông?
中文：根据箭头方向，车辆通行的顺序哪项符合交通规则？
A. Xe con( A), xe mô tô, xe con( B), xe đạp.（小汽车（A）、摩托车、小汽车（B）、自行车）
B. Xe con( B), xe đạp, xe mô tô, xe con( A).（小汽车（B）、自行车、摩托车、小汽车（A））
C. Xe con( A), xe con( B), xe mô tô+ xe đạp.（小汽车（A）、小汽车（B）、摩托车+自行车）
D. Xe mô tô+ xe đạp, xe con( A), xe con( B).（摩托车+自行车、小汽车（A）、小汽车（B)） ✓ 正确答案
-
Câu 553: Theo tín hiệu đèn, xe nào phải dừng lại là đúng quy tắc giao thông?
中文：根据信号灯，哪几辆车必须停车才符合交通规则？
A. Xe khách, xe mô tô.（客车、摩托车。）
B. Xe tải, xe mô tô.（卡车、摩托车。）
C. Xe con, xe tải.（小汽车、卡车。） ✓ 正确答案
根据交通信号灯，绿灯时车辆可以通行，红灯时必须停车。因此，小汽车和卡车必须停车，而客车和摩托车可以通行。